Prevod od "preden sva" do Srpski


Kako koristiti "preden sva" u rečenicama:

Usedel sem se v enega od tistih avtov in Buzz, eden tistih fantov, je sedel v drugega in morala sva voziti hitro, potem pa skočiti ven, preden sva pripeljala do roba pečine.
Ja sam bio u jednom od tih auta, a Baz u drugom. Jurili smo do ruba litice i trebali smo da iskoèimo što kasnije.
To so podeljevali v šoli zmagovalcem črkovanja, preden sva se rodila.
Davali su je u školi onima koji najbolje speluju... još pre nego što smo se rodili.
Veliko časa je minilo, preden sva se z Jemom spet pogovarjala o Booju.
Prošlo je dosta vremena... pre nego što smo Džem i ja ponovo pomenuli Boa.
Ta ženska je umrla zdavnaj, preden sva se spoznala.
Ta žena je umrla odavno, pre nego što smo se ikada upoznali.
Preden sva se znašla, je enega že razorožil.
I pre nego što smo mi shvatili šta se dešava, on je veæ razoružao jednog.
Poročena sem bila Že preden sva se spoznala.
Била сам удата и пре него што сам те упзнала.
Beth, rad bi ti povedal, da bi na tvoja čustva moral pomisliti, še preden sva šla takrat k tebi.
Uostalom Bet, ono što ti prièam je... da sam trebao da uzmem u obzir tvoja oseæanja pre nego što sam te doveo kuæi.
Očitno je, da imava s Pikulom razmerje že preden sva prišla sem.
Oèito je, da imamo sa Pikulom odnos.....veæ prije nego što smo došli ovamo.
Nekaj čudnega se nama je zgodilo, preden sva prišla pote.
Nešto èudno nam se desilo, pre nego što smo te pokupili.
Prvič je bilo preden sva se spoznala.
Prvi je bio prije nego što smo se upoznali.
Kako leto preden sva se spoznala, sem bil šest tednov na neki luni, kjer je bila glavna oblika rekreacije žongliranje gosi.
Godinu dana pre nego što smo se upoznali, proveo sam 6 meseci na mesecu gde je glavna razonoda bila žongliranje guskama.
Še preden sva se spoznala, sem zgrešil udarec?
Ja sam uèinio grešku broj 1 još prije nego što smo se sreli?
Verjetno bi ti moral to povedati, preden sva krenila na pot, kaj?
Вероватно сам требао да ти кажем пре него што смо кренули.
Se spomniš fotografa Scotta, s katerim sem hodila, preden sva se spoznala?
Seæaš se Skota, fotografa sa kojim sam se viðala pre nego što smo se upoznali?
Se še zmeraj ne spomniš nič od prej, preden sva te vzela k sebi?
Još uvek se ne seæaš nièega pre... Znaš, pre nego što smo te usvojili?
Nisem videl teh tipov že od, prejšnjega leta, preden sva se z Lily razšla.
Barni, moraæeš prestati da krešeš okolo, ako želiš da budeš Robinin deèko.
In tole je bilo okoli deset sekund preden sva se zbudila.
Snimljeno je 10 sekundi pre nego što smo se probudili.
Preden sva začela snemati, se to ni dogajalo.
Ovo mi se nije dešavalo pre nego što smo poèeli da snimamo.
Če bi ti bilo kaj do me... bi me pustila, še preden sva se dodobra spoznala.
Da li si me bar malo volela, ostavila bi me i pre nego što smo se upoznali.
Preden sva ugotovila, je bilo prepozno prizadevati si in preštevati laži.
Odjednom Bilo je prekasno Za nove Krugove
Bolj kot razmišljam o tem, bolj spoznavam, da je bila moja usoda določena, še preden sva se spoznala.
Što više razmišljam o tome, sve više shvatam... da je moja sudbina odreðena pre nego što smo se mi sreli.
Kakšen dan preden sva se odločila, da se bova poročila.
Grubo recimo dan kada smo odluèili da se uzmemo.
Še preden sva prispela sem je bila z nama.
Била је са нама пре него што смо стигли овде.
To je bilo preden sva se spoznala, srček.
To je bilo pre našeg upoznavanja.
S Katherine sva bili najboljši prijateljici že dolgo preden sva prišli v Mystic Falls, Damon.
Кетрин и ја смо биле најбоље пријатељице много пре него што смо дошле у Мистик Фолс, Дејмоне.
Ko sva bila na univerzi, celo preden sva spregovorila,
Dok smo bili na faksu, prije nego smo i rijeè progovorili,
Tistega lepega poletja v Benetkah, preden sva se odpovedala potovanjem, da lahko le še obujava stare strasti?
Predivno ljeto u Veneciji, kada smo pokušali oživjeti stare strasti.
Dal mi jo je, preden sva se z Amy odpravili na pot.
Дао ми је пред наше путовање.
Misliš da nisem vedela, da je začel z Liso preden sva se ločila?
Misliš da nisam znala da se viðao s Lisom prije razvoda? Stare vijesti, Harvey.
Zgodilo se je, preden sva se srečala.
To se desilo pre nego što smo se upoznali.
Veš, da sem mu bila šef, preden sva postala par?
Jesi li znao da sam mu bila šef pre nego što smo se zaljubili?
Preden sva šla na sodišče, si mi povedala za nosečnost.
Onda mi u sudu kažeš da si trudna.
Še preden sva lahko pristala, so naju sestrelili.
Naš avion je oboren pre i nego što smo ugledali pistu.
Začutil je mini kupolo preden sva jo videla in začel renčati.
Osetio je mini kupolu pre nego što smo je mi i videli. Poèeo je da reži.
Ob tebi sem bila, še preden sva se rodila.
Bila sam uz tebe i pre nego što smo se rodili.
Sem poskušal povedati svoje preden sva se poročila.
Pokušao sam joj reæi prije vjenèanja.
Bainbridge je bil zaboden ure preden sva ga videla, vendar čez njegov pas.
Bejnbridž je proboden satima pre nego što smo ga videli, ali kroz opasač.
Želel jo je prevzeti, preden sva začela s preiskavo.
Želeo je da preuzme i pre nego što smo poèeli s istragom.
Na to bi moral misliti preden sva prišla sem.
Trebalo je da misliš o tome pre nego što smo ušli ovde.
Imel ga je, še preden sva se spoznala.
Imao ga je i prije nego što smo se sreli.
Enzo ga je verjetno spremenil v vampirja preden sva prišla tja.
Nisam ja. Mora da ga je Enco pretvorio u vampira pre nego što smo mi došli.
Sosed videl zbežati oboroženo osebo, tik preden sva prispela.
Sused je video naoružano lice kako napušta zgradu pre našeg dolaska.
Preden sva odšla, vam je dal moister pergament.
Pre nego što smo otišli, meštar vam je dao poruku.
Preden sva izgubila Holdena, si nisem niti predstavljal, da bi prevaral ženo, izdal družino.
Pre nego što smo izgubili Holdena, ideja da prevarim suprugu, svoju porodicu... Bila mi je nezamisliva.
Preden sva lahko začela, je morala vlada preveriti AEY.
Pre nego što smo mogli da poènemo, AEY je još morao da proðe državnu proveru.
Ta stvor je ubil tri može, preden sva ga pospravila.
Тај створ је убио тројицу пре него што смо га средили. Где?
'Raj, to sem ti kupila preden sva se razšla, ampak ga ' 'nisem mogla vrniti in sem mislila da bi to hotel to imeti.'
"Radž, uzela sam ovo pre nego što smo raskinuli, ali nisam stigla da ti dam, ali sam mislila da bi voleo da to imaš.
1.4330549240112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?